Phénice
Gallica, 1843 - Züchter Jean-Pierre Vibert, Frankreich
Gallica, 1843 - obtenteur Jean-Pierre Vibert, France
Allgemeines • Preface • Remarques
Bei der unter dem Namen 'Le Phénix' oder 'Le Phoenix' angebotenen Pflanze, handelt es sich um die gleiche Rose. Die von Hardy im Jahre 1823 gezüchtete Rose 'Le Phénix' existiert nicht mehr.
Ce rosier ainsi que les rosiers 'Le Phénix' et 'Le Phoenix' sont un seul et même rosier. Le rosier 'Le Phoenix' obtenu par Hardy en 1823 n'existe plus.
Blüten • Blooms• Fleurs
Dicht gefüllte, flache, geviertelte Blüten mit kleinem grünen Auge. Einmalblühend.
Fleurs doubles, plates, divisées en quartiers avec un petit œil vert. Floraison unique.
Farbe • Color • Couleur
Purpur-rosa, nach außen etwas aufhellend und marmoriert, z.T. sind komplette Blüten hell-mauve-rosa marmoriert.
Rose-pourpre, plus clair et marbré vers les bords. Quelquefois, ce sont des fleurs entières qui sont marbrées de rose-mauve clair.
Hagebutten • Hips • Fruits
Sehr selten, große, kugelförmige, rot-orange Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern, mit feinen Borsten besetzt.
Wuchs • Growth • Port
Aufrecht, H = 1,5 m
Port dressé, 1 m 50 de haut
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit ovalen, grob gezähnten, genarbten Blättern, nahezu ohne Spitze. Jung erscheint es gefaltet mit dunklem, rotbraunen Rand.
Feuillage vert foncé à 5 folioles ovales, presque sans pointe, gaufrées et grossièrement dentées. Jeunes, elles sont plissées et bordées de brun-rouge.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Die Triebe sind mit wenigen kleinen, schlanken, spitzen Stacheln besetzt.
Tiges pourvues de peu de petits et minces aiguillons pointus.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Lauterbach
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von GrönlooF und wächst veredelt.
Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
Der Duft ist stark verströmend.
Meine Rose verströmt süßes Parfum mit Kardamom und Zitrus.
- Phénice
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Sangerhausen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist stark verströmend.
Meine Rose verströmt ein süßes Parfum mit Gewürznote.
- Phénice
-1-w.jpg)
-1-w.jpg)
-1-w.jpg)
-1-w.jpg)
-1-w.jpg)
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Antjes Gallicas
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von GrönlooF, und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Phénice
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 561
- Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 135
- François Joyaux, La Rose de France, Imprimerie Nationale, ISBN 2-7433-0251-8, Seite 247
- François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 59
- Dictionnaire des Roses, 1885, Bd. 2, Seite 208