Paeonienrose

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Paeonienrose
Foto Gesamt fehlt

Gallica, vor 1838 - Züchter/breeder/obtenteur unbekannt, Europa
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonym: 'Turbinata poeoniaeflora' (Nickels) Gallica, avant 1838 - obtenteur inconnu, Europe
Parents inconnus
Synonyme: 'Turbinata poeoniaeflora' (Nickels)

Allgemeines • Preface • Remarques

Die Rose wird als Francofurtana zu den Gallicas gezählt.
C. Nickels beschreibt diese Rose in: Cultur, Benennung und Beschreibung der Rosen, 5. Heft, 1938, Seite 42:
Turbinata poeoniaeflora. Schön, guten Geruch.
Blkre. In der Mitte lebhaftrosenroth, am Rande lichter, bei 3 Z.br. ziemlich gefüllt. Die innern Blätter sind etwas stehend, theilweise gerollt, und bilden so die schöne Form einer poeonie; Fruchtkn, Kreiselförmig, dick, kurz, glatt.
Die Beschreibung trifft in etwa auf die Rose in Meldorf[1] zu.

En tant que Francofurtana, ce rosier est classé parmi les Galliques.
C. Nickels décrit la rose dans: Cultur, Benennung und Beschreibung der Rosen, 5. Heft, 1938, Seite 42:
Turbinata poeoniaeflora. Belle, bon parfum.
Rose vif au centre, plus claire au bord, assez double. Les pétales intérieurs sont un peu dressés, en partie roulés, formant ainsi comme une pivoine; ovaire épais, court et lisse.
Cette description correspond assez au rosier de Meldorf[2].

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, locker gefüllte, flach gewölbte Blüten, z.T. mit sichtbaren gelben Staubgefäßen. Rundlich, leicht gespitzte Knospen mit blättrig überstehenden Kelchblättern. Blütenstiel rot bedrüst. Einmalblühend.

Farbe • Color • Couleur

Warmes Karminrosa bis hellrosa verblassend.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Strauch, 1,2 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen, fein gezähnten, genarbten Blättern.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit großen, geraden, schräg nach unten gerichteten Stacheln.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Meldorf

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Die Rose wurde von Gerda Nissen in Dithmarschen in Schleswig-Holstein gesammelt.


Sie wächst im Rosengarten am Schleswig-Holsteinischen Landwirtschaftsmuseum in Meldorf, der Standort ist sonnig.


Der Duft ist mittel.


Meine Rose duftet nach fruchtig.


Fotos Rosengarten am Schleswig-Holsteinischen Landwirtschaftsmuseum in Meldorf
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Klaukkala

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Die Rose stammt von Schultheis und wächst veredelt.


Sie wächst im Simolan Rosario, der Standort ist sonnig.


Der Duft ist mittel.


Meine Rose duftet nach fruchtig.


Fotos Pirjo Rautio
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Friedhof Erndtebrück

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.


Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Antjes Gallicas

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Meine Rose stammt von o-planten, und wächst wurzelecht.


Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • C. Nickels, Cultur, Benennung und Beschreibung der Rosen, 1836 [Heft V, Seite 42]
  • François Joyaux, La Rose de France, Imprimerie Nationale, ISBN 2-7433-0251-8, Seite 244