Out of India

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Out of India
Out of India

Gigantea, 2008 - Züchter/breeder/obtenteur Viru Viraraghavan, Indien
Eltern/parents/parents: 'Carefree Beauty' x ('Bonica' x 'Sirohi Sunrise')

Allgemeines • Preface • Remarques

Dies ist ein Name, den Pat Henry von der Roses Unlimited Nursery erfunden hat, die Rosen von Girija und Viru Viraraghavan in den USA vertreibt. Als sie diese leuchtend rot blühende Pflanze betrachtete, die in einem Topf in ihrem Garten wuchs, sagte sie, dass sie sie immer mehr mochte. Sie schrieb an Girija und Viru und fragte, ob sie in Betracht ziehen würden, es als 'Out of India' zu registrieren, da sie offensichtlich von dort stammt. Sie hatten überhaupt keine Einwände, begrüßten den Namen, und so erhielt diese Rose ihren Namen.
This is a name thought up by Pat Henry of Roses Unlimited Nursery, who is the source for Girija and Viru Viraraghavan's roses in the U.S.A. As she kept looking at this bright clear red flowered plant, growing in a pot in her garden, she said she kept liking it more and more. She wrote to Girija and Viru asking if they would consider registering it as 'Out of India' as obviously that’s where it came from. They had no objection at all, indeed welcomed the name, so that is how this variety got its name.

Blüten • Blooms • Fleurs

Große (Ø 10 cm), halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen, in kleinen Gruppen blühend. Gelegentliche Nachblüte.
Large (Ø 10 cm), half-double, bowl-shaped flowers with golden-yellow stamens, in small clusters bloom form. Occasional repeat later in the season.

Farbe • Color • Coloris

Leuchtend rot.
Bright red.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Bushiger Strauch, bis 1,2 m.
Shrub, bushy, up to 1.2 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Dark green, semi-glossy foliage with 3 to 5 long/pointed/oval leaflets.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Rot-braune Triebe mit einigen schlanken Hakenstacheln.
Red-brown shoots with a few slender hooked spines.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Kodaikanal

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Sie wächst im Garten des Züchters 'Hillview' in Kodaikanal, Südindien, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of the breeder 'Hillview' in Kodaikanal, South India, the place is sunny.


Der Duft ist schwach.
The fragrance is mild.


Meine Rose duftet nach ...
My rose has a ... fragrance.



Fotos Girija Viraraghavan
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Sakura City

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan. The rose grows in the Rose Culture Institute in Sakura City, Japan.


Der Duft ist schwach.
The fragrance is mild.


Meine Rose duftet nach ... My rose has a ... fragrance.


Foto Yuki Mikanagi
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Notes

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature