Madame Pierre Oger

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Madame Pierre Oger
Madame Pierre Oger
Madame Pierre Oger, Journal des Roses, 1885
Rosen-Zeitung 1889

Bourbon, 1878 – Oger, Frankreich
Eltern: Sport von Reine Victoria

Allgemeines • Preface • Remarques

'Madame Pierre Oger' entstand als Sport aus ‘Reine Viktoria’ und ist bis auf die Blütenfarbe mit ihr identisch.
Oger[1], ein Baumschulgärtner aus Caen, entdeckte diese Farbmutation und nahm sie ab, der Pariser Rosengärtner Charles Verdier brachte sie 1878 in den Handel.


Übersetzung:

Unsere heutige Abbildung stellt eine Rose (Ile Bourbon) dar, die in allen Rosenparks, die dieses Namens würdig sind, zu finden ist.
Entstanden ist diese schöne Rose in einer großen Gärtnerei von Herrn P. Oger, wohlbekanntem Rosenzüchter in Caen (Departement Calvados); sie wurde seiner Gattin Madame Pierre Oger gewidmet.
Sie ist ein Sport von der Rose Reine Victoria (Ile Bourbon); in den Handel wurde sie 1878 von Herrn Charles Verdier gebracht, der damals Rosenzüchter in Paris, rue Baudricourt war und es heutzutage in Ivry-sur-Seine ist.
Die Rose Madame Pierre Oger ist ein kräftiger Strauch mit geraden Zweigen; ihr üppiges Laub ist hellgrün; ihre zahlreichen Blüten sind mittelgroß oder groß, gefüllt, ballförmig und sehr schön geformt.
Die Farbe ist ein leichtes gesprenkeltes Cremeweiß, das an den Rändern beim völligen Aufblühen in ein lila-kupfernes zartes Rosa übergeht.
Diese in ihrer Farbe sehr einzigartige Sorte ist leicht zu vermehren; sie lässt sich eher gut forcieren und verträgt leicht unsere gewöhnlichen Winter.
In einem Wort ist sie eine erstklassige Sorte.

Rosen-Zeitung 1889

Traduction:

Parmi les environ 7000 sortes de rosiers que l'on trouve aujourd'hui dans le commerce, sans doute ne s'en trouve-t-il aucune variété qui, de son épanouissement jusqu'à sa complète flétrissure, change aussi vite de coloris que Madame Pierre Oger. En bouton fermé, les pétales extérieurs montrent un magnifique coloris rouge vif semblable à celui que l'on peut souvent observer sur les Boutons des roses Thé Safrano, Madame Falcot, Ma Capucine, etc ... Que le bouton s'ouvre, alors apparaît le magnifique jaune crème clair de l'intérieur de la fleur qui se transforme en blanc de lait lors du complet épanouissement. 1 ou 2 jours plus tard, apparaît encore un tout autre coloris. Les pointes extérieures et les bords des fleurs se teintent de rouge s'approchant du violet. A première vue, la fleur entière donne l'impression d'être en cire ou fine porcelaine; on est même tenté de croire qu'une fleur tournée vers le soleil est entièrement transparente. L'ancienne rose "Homère" a un coloris approchant. La forme est une boule parfaite. Les fleurs s'ouvrent facilement, même par le plus mauvais temps; elles émergent du feuillage, isolées et bien dressées. Le feuillage est vert clair, le bois a peu d'aiguillons, la plante est très florifère et fait sans doute partie de l'une de nos roses Bourbon les plus belles et avec le plus de teintes que nous ayons jusqu'à ce jour. Ce magnifique rosier ne devrait donc manquer dans aucun jardin.

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Blüten • Blooms • Fleurs

Öfterblühend.

Farbe • Color • Couleur

Typisch ist das Verfärben der Ränder oder von Teilen der Petalen in ein kräftiges Lila-Rosa. An einem kühlen Tag, zeigt sich ein weiches, warmes, cemefarbenes Fleischrosa und bei trübem Wetter bleibt die Farbe so. Sonniges Wetter wärmt die Petalen oder Teile von ihnen und sie wechseln zu einem klaren Rosa, bei heißem Wetter entwickelt sich eine wirklich intensive Farbe.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

B 1,2 m, H 1,5 m. Kraftige, aufrecht wachsende Rose.

Blätter • Foliage • Feuillage

Üppiges, blaß-grünes Laub. Die 5, 6 oder 7-fiedrigen, leicht gewellten und spitz gezähnten, oval-spitzen Blätter erscheinen jung hell gelb-grün mit rotem Rand an roten Stengeln.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Lange, steife Triebe mit zahlreichen großen, breiten, roten Stacheln.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Lauterbach

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Meine Rose stammt von Schütt und wächst veredelt.


Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.


Der Duft ist stark bis stark veströmend.


Meine Rose duftet nach einem vorzüglichen, würzigen Parfüm mit etwas Zitrone.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Les Rosiers sur Loire

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.


Der Duft ist mittel.


Meine Rose duftet folgt


Foto Raymond Loubert
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Note

  1. François Joyaux, La Rose, une passion française, Editions Complexe, ISBN 2-87027-871-3, Seite 95

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, S. 196
  • Cochet, Journal des Roses, 1885, Madame Pierre Oger, Bild und Text
  • Dictionnaire des Roses, 1885, Bd. 2, Seite 73