Madame Pierre Cochet

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Madame Pierre Cochet
Madame Pierre Cochet, Journal des Roses, 1891, Seite 168

Noisette, 1891 - Züchter/breeder/obtenteur Scipion oder Pierre Cochet, Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'Rêve d'Or'

Allgemeines • Preface • Remarques

Gewidmet ist die Rose der Frau von Pierre Cochet, Mitglied der Züchterfamilie.



Möllers Deutsche Gärtner-Zeitung 1892

Traduction:

Il y a longtemps que n'a été mise au commerce une nouveauté de cette catégorie méritant d'être grandement multipliée et propagée. Les unes sont trop peu florifères, les fleurs des autres sont trop petites, d'autres trop simples, leur feuillage n'est pas beau, etc... C'est ainsi que L'Idéal, au coloris charmant, est souvent magnifique, mais pèche par une fleur extrêmement simple et n'est acceptable qu'en bouton. Mme Pierre Cochet, elle, est bien pleine, extêmement florifère, ne grimpe pas d'une manière exagérée, possède un feuillage magnifique vert brillant aux feuilles moyennement grandes et des fleurs de taille moyenne, de forme joliment arrondie. Le bouton est allongé, ferme et de couleur jaune-rouge cuivré. Le coloris de la fleur est jaune profond passant au jaune pâle en se fanant; le revers des pétales est cuivré. Dans l'ensemble, c'est une rivale de William Allen Richardson, qu'elle surpasse même par la beauté de son coloris. C'est une variété gratifiante pour les arrangements. Nous doutons qu'elle soit tant soit peu résistante au gel, cependant on ne peut la compter parmi les roses sensibles.
Elle est à recommander particulièrement pour les rosiers-tiges, mais elle fait également un excellent effet en espalier et pour habiller des colonnes.


Möllers Deutsche Gärtner-Zeitung 1892



Traduction:

Faisons confiance à M. Scipion Cochet, obtenteur à Grisy-Suisnes et fondateur du "Journal des Roses". Si, parmi ses obtentions, il en choisit une pour la dédier à Madame Pierre Cochet, l'épouse du rédacteur actuel du "Journal des Roses", il en choisira une parmi les meilleures.
Madame Pierre Cochet, dont nous publions aujourd'hui une illustration, pourrait bien obtenir la faveur dont jouit la rose William Allen Richardson, cette rose universellement connue et très répandue grâce à son coloris particulier. On assure que cette nouveauté est une excellente amélioration de cette dernière rose si appréciée. Les boutons sont bien plus longs que ceux de William Allen Richardson. Les fleurs, de taille moyenne, sont d'un jaune d'or rayonnant, le revers des pétales arrondis est légèrement cuivré. Il s'agit bien d'une amélioration de ce coloris spectaculaire qui a promu William Allen Richardson au rang de favorite.
La tige de la fleur est solide et porte la fleur avec élégance. Cette nouveauté étant très florifère et produisant 2 ou 3 fleurs par tige, les boutons possédant une jolie forme allongée et les fleurs embaumant, tous les éléments nécessaires à faire une excellente rose à couper se trouvent ainsi réunis. La végétation est très vigoureuse et tellement grimpante que la cette nouveauté peut habiller les murs, les treillis et d'autres constructions pour lesquels les rosiers grimpants sont recherchés, ce qui lui confère une valeur supplémentaire. Les branches sont presque inermes. Feuillage et tiges sont brun vert et rouges à leur extrêmité.
M. E. Milei, qui décrit cette nouveauté dans le "Journal des Roses" est d'avis qu'elle fera partie des plus belles roses Du 19e siècle. Faisant confiance au collaborateur de ce journal, nous avons décidé d'attirer l'attention de nos honorés lecteurs sur Madame Pierre Cochet.

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, dicht gefüllte, flachschalenförmige Blüten. Spitze und kugelförmige Knospen mit gefiederten, überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.

Farbe • Color • Couleur

Dottergelb, die Blütenmitte rot-gelb, im Blühverlauf in Blassgelb übergehend.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Strauch

Blätter • Foliage • Feuillage

5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit schlanken, lang-spitz-ovalen, grob und Flach gezähnten Blättern.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit breiten Stacheln in Abständen.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

L'Haÿ-les-Roses

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum



Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.


Der Duft ist stark.


Die Rose duftet folgt.


Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-Marne
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Les Rosiers sur Loire

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.


Der Duft ist stark.


Meine Rose duftet folgt


Foto Raymond Loubert
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 163
  • Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 107
  • Cochet, Journal des Roses 1896, Text
  • Rosen-Zeitung 1895, Text
  • Möllers Deutsche Gärtner-Zeitung 1892, Text und Bild