Madame Ballu

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Madame Ballu
Foto Gesamt fehlt

Rugosa, 1901 - Züchter Jules Gravereaux, Frankreich
Eltern: ('Général Jacqueminot, Remontant-Hybride' x 'Souvenir de la Malmaison') x Rosa rugosa Thunb.

Allgemeines • Preface • Remarques

Zur Zeit der Züchtung dieser Rose gab es mehrere bekannte Persönlichkeiten mit dem Namen Ballu[1][2], Vater und Sohn Théodore und Roger Ballu. Letzterer war ein Politiker und es gibt ein Gemälde von Madame Roger Ballu, 1884 von Guillaume Dubufe[3] gemalt. Es existiert aber auch im Louvre ein Gemälde von Antoinette Cecile Hortense Lescot Haudebourt: Portrait von Hortense Ballu[4], der zukünftigen Madame Alphonse Jacob-Desmalter. Sie hält eine klassische Rose in der Hand!

Blüten • Blooms • Fleurs

Mittelgroße, gefüllte, becherförmige Blüten. Die äußeren Petalen am Rand nach außen gerollt, die großen inneren Petalen nach innen gebogen. Öfterblühend.

Farbe • Color • Couleur

Klares Rosa, nach außen heller werdend.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Aufrechter Strauch, 1,5 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

Kräftig grüne, lang-spitz-ovale Blätter mit kaum ausgeprägter Zähnung.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe dicht mit mittelgroßen Stacheln besetzt.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Sangerhausen

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum

Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.


Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Galten

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.


Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.


Der Duft ist mittel.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 49
  • Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 96
  • Revue Horticole 1907, Text