Linda Campbell
Rugosa, 1990 - Züchter/breeder/obtenteur: Ralph S. Moore; USA, Etats-Unis.
Eltern/parentage/parents: 'Anytime x 'Magnifica, Rugosa'.
Synonyme/synonyms/synonymes: 'Scarlet Panarosa', 'Tall Poppy'.
Allgemeines • Preface • Remarques
Gewidmet ist die Rose der Rosenfreundin Linda Campbell[1] aus Denver, Colorado, USA, die Präsidentin der "Arapahoe Rose Society" und "Denver Rose Society" war. Sie war außerdem Mitinhaberin der Rosengärtnerei 'High Country Roses'[2] in Denver.
The rose is named after Linda Campbell from Denver, Colorado, USA[1] who was President of the "Arapahoe Rose Society" and "Denver Rose Society". She also co-owned the 'High Country Roses' rose nursery in Denver[2].
Le rosier est dédié à Linda Campbell de Denver, Colorado, Etats-Unis[1] qui fut Présidente de la "Arapahoe Rose Society" ainsi que de la "Denver Rose Society". Elle fut également co-propriétaire de la roseraie 'High Country Roses' de Denver[2].
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, gut halbgefüllte Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Schalenförmig erblühend, später flach. Sie erscheinen in großen Büscheln. Spitze Knospen. Öfterblühend.
Large, well semi-double flowers with yellow-golden stamens. Opening in a bowl-shaped manner, flowers flaten later on. Pointed buds. Repeat flowering.
Fleurs larges, bien semi-doubles aux étamines d'un ton jaune-or. S'épanouissant en forme de coupes et s'aplatissant par la suite. Boutons floraux pointus. Remontant.
Farbe • Color • Couleur
Mittleres bis dunkles, leuchtendes Rot mit einigen weißen Blitzern.
Medium- to dark- shiny red with some white flashes.
Rouge vif (moyen à foncé) avec quelques éclairs blancs.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Breiter Strauch, 2,5 x 1,8 m hoch.
Large shrub, 2.5 x 1.8 m tall.
Arbuste large, 2,5 x 1.8 m de haut.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 9-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen, grob gezähnten, genarbten Blättern. Jung erscheinen sie hellgrün mit leichtem Glanz.
Dark-green pennated foliage with 3 - 9 pointed/oval, scarred, roughly indented leaflets. These are light-green and slightly glossy when young.
Feuillage penné vert-foncé avec 3 - 9 folioles pointues/ovales/rugueuses, grossièrement dentées. Elles sont d'un ton vert-clair et légèrement lustrées quand elles sont jeunes.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Hell-blau-grüne Triebe mit zahlreichen kleinen bis großen, schlanken Stacheln mit breiter Basis.
Light-blue-green branches with numerous, small to big, thin spines with an enlarged base.
Tiges d'un ton clair bleu-vert avec de nombreuses épines fines, petites à grandes et à base élargie.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Galten
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose wächst veredelt in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
The grafted rose grows in Galten near Aarhus, Jytland, Denmark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Le rosier greffé pousse à Galten près d'Aarhus, Jytland, Danemark dans le Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist schwach.
Weak scent.
Parfum faible.
Meine Rose duftet folgt.
- Linda Campbell
Fotos Erling Østergaard
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Südthüringen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose stammt von Weingart und wächst veredelt bei Dornröschen im Walde, der Standort ist sonnig. Der Boden ist sandig-humos und steinig.
The grafted rose from Weingart grows at Dornröschen im Walde in a sunny spot and sandy/stony/humus-rich soil.
Le rosier greffé de Weingart pousse chez Dornröschen im Walde dans un emplacement ensoleillé et un sol sablonneux/caillouteux et riche en humus.
Der Duft ist mittel bis schwach.
Medium- to weak- scent.
Moyennement à peu parfumé.
Meine Rose duftet leicht nach Gewürz.
Weak spicy scent.
Parfum faible, épicé.
- Linda Campbell
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑