La Sylphide, Noisette

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
La Sylphide
Foto Gesamt fehlt

Noisette, 1842 - Züchter/breeder/obtenteur Joseph Boyau Vater, père, father, , Frankreich, France.
Eltern/parents/parentage: unbekannt; unknown; inconnu.

Allgemeines • Preface • Remarques

Einige Autoren klassifizieren die Rose auch als Noisette.
La Sylphide[1] ist eine romantische Ballett-Pantomime in zwei Akten. Die Musik komponierte der Franzose Jean-Madeleine Schneitzhoeffer, die Choreografie stammt vom Italiener Filippo Taglioni. Die Uraufführung fand am 12. März 1832 im Théâtre de l’Academie Royale de Musique, dem Theater der königlichen Musikakademie, in Paris statt.
The Sylphide is a romantic ballet-pantomime in two parts with music by the French composer Jean-Madeleine Schneitzhoeffer and choreography by the Italian choreographer Filippo Taglioni. First presented on the 12th of March 1832 in the "Théâtre de l’Academie Royale de Musique" in Paris (Theatre of the Royal Music Academy).
La Sylphide est un ballet-pantomime en deux actes (musique du compositeur français Jean-Madeleine Schneitzhoeffer et choréographie du choréographe italien Filippo Taglioni) dont la Première (du 12 mars 1832) eut lieu au Théâtre de l’Academie Royale de Musique de Paris (Théatre Royal de l'Académie de Musique).

Blüten • Blooms • Fleurs

Mittelgroße, stark gefüllte, flache Blüten. Öfterblühend.
Semi-large, heavily filled flat flowers; multiple flowering.
Fleurs mi-larges, fort remplies et plates; floraison multiple.

Farbe • Color • Couleur

Gelblich fleischfarbig, zum Blütenrand hin heller.
to skin colour with lighter coloured borders.
Jaunâtre à couleur chair avec des bords de pétales plus clairs.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Strauch, 1,2 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, kräftig grünes, glänzendes Laub mit schmalen, lang-spitz-ovalen, flach gezähnten Blättern.
Strong green coloured shiny foliage with 3-5 long, narrow, pointed oval and flat dented leaves.
Feuillage brillant, de couleur verte intense avec 3-5 folioles minces, de forme longue/pointue/ovale, folioles plats indentés.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit schlanken Hakenstacheln in Abständen.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

L'Haÿ-les-Roses

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum



Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
The rose grows in a semi-shadowy spot in heavy soil in the Roseraie Du Val-de-Marne.
La rose pousse dans la Roseraie Du Val-de-Marne dans un endroit semi-ombragé et une terre lourde argileuse.


Kein Duft.


Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-Marne
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Les Rosiers sur Loire

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt


Foto Raymond Loubert
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 691
  • Julius Friedrich Wilhelm Bosse, Vollständiges Handbuch der Blumengärtnerei, oder genaue Beschreibung fast aller in Deutschland bekannt gewordener Zierpfanzen, 1842 Seite 279
  • Theodor Nietner, Die Rose, 1880 Seite 126 - Nr. 4645
  • Cochet, Journal des Roses, 1899 Seite 165
  • Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 85