Kategorie:Ayrshire-Rose

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Ayrshire-Rose

Die Ayrshire-Rosen stammen von Rosa arvensis Huds. ab, der "Feld-Rose". Beheimatet sind diese Rambler in Schottland. Im Jahr 1768 oder 1769 entdeckte man unter den Sämlingen einer amerikanischen Naturhybride von Rosa arvensis eine Varietät, die Rosa arvensis 'Ayrshirea', genannt nach der schottischen Grafschaft. Nach anderer Quelle, soll diese Varietät 1776 unweit der Stadt Ayr entdeckt worden sein. Gleich, welche Geschichte richtig ist, sie wurde verbreitet und für die Züchtung verwendet. Sie brachte Anfang des 19. Jahrhunderts zahlreiche Gartensorten hervor, 1906 zählte man etwa 50 Sorten, von denen heute kaum 10 übrig geblieben sind.

Les rosiers d'Ayrshire

Ils sont issus de Rosa arvensis Huds., le "rosier des champs". Ces rosiers-lianes sont originaires d'Ecosse. C'est en 1768 ou 1769 qu'on découvrit, parmis les semis d'un hybride naturel de Rosa arvensis américain, une variété qu'on a nommée d'après le comté écossais: Rosa arvensis 'Ayrshirea'. D'après une autre source, cette variété aurait été découverte en 1776 à proximité de la ville d'Ayr. Peu importe de savoir quelle histoire est la vraie, ce rosier fut propagé et utilisé dans la culture des rosiers, qui produisit, au début du 19e siècle de nombreuses variétés de jardin. En 1906, on en dénombrait autour de 50, aujourd'hui, il ne nous en reste qu'à peine 10.

Literatur • Literature • Littérature

  • Parsons on the Rose, A Treatise on the Propagation, Culture, and History of the Rose, Samuel B. Parsons, 1869, Ayrshire Roses
  • Roses and Rose Growing, Rose G. Kingsley, 1908 Text und Bild

Rosenliste • Catalog of roses • Liste des rosiers

  • Rosennamen, die mit Buchstaben beginnen, die nicht im Lateinischen Alphabet vorkommen, werden nach dem Buchstaben Z gelistet. Namen, die mit einem Buchstaben mit einem Akzent oder mit einem Diakritischem Zeichen beginnen, sind unter dem Buchstaben ohne Akzent aufgeführt. Diakritsche Zeichen vor dem Namen werden ignoriert.
  • Rose names starting with non-Latin-language characters are listed after the letter "Z". Latin-language characters with accent marks and diacritics are included under the letter without accent and diatritics before the name are ignored.
  • Les noms de roses ne commençant pas par une lettre de l'alphabet latin se trouvent après la lettre Z. Les noms commençant par une lettre comportant un accent ou un autre signe diacritique se trouvent sous la lettre sans accent ou signe. On ne tient pas compte des signes diacritiques placés devant le nom.

Bei kursiv geschriebenen Namen handelt es sich um Synonyme • Names written in italic are synonymsLes noms écrits en italique sont des synonymes.