Julie de Mersan

Aus Rose-Biblio
Wechseln zu: Navigation, Suche
Julie de Mersan
Julie de Mersan

Moosrose, 1854 - Züchter Désiré Thomas, Frankreich
Eltern: unbekannt

Moosrose, 1854 - obtenteur Désiré Thomas, France
Parents inconnus

Allgemeines • Preface • Remarques

Julie de Mersan ist ein junges Mädchen aus der Aristokratie. In diesem Brief[1] erinnert Julie ihre Freundin Emilie daran, dass diese versprochen hatte, sie auf dem Land zu besuchen, sobald es Frühling wäre. Sie vergleicht den Frühling in der grauen Stadt mit dem Zauber des Frühlings auf dem Land. Und falls Emilie Angst hätte, auf dem Land nicht genügend zu lernen, sagt Julie, man könnte lernen, wie die Nachtigall zu singen, sich mit so viel Anmut wie die jungen Lämmer zu bewegen. Man könnte das Malen der hübschen vielfältigen Landschaft üben.
Die ganze Stimmung ist typisch für Romane aus dem 19. Jahrhundert, wo die (Frauen-) Welt nur aus Anmut, edlen Gefühlen... bestand.

Julie de Mersan est une jeune fille de l'aristocratie. Dans cette lettre[2], Julie rappelle à son amie Emilie que celle-ci lui avait promis de lui rendre visite à la campagne dès l'arrivée du printemps. Elle compare le printemps dans la grisaille de la ville au charme du printemps à la campagne. Et si Emilie devait avoir peur de ne pas apprendre assez de choses, elle devait savoir qu'on pouvait apprendre à chanter comme un rossignol, à se mouvoir avec la grâce des jeunes agneaux. L'on pouvait également s'exercer à peindre les paysages variés.
L'atmosphère est typique des romans du 19e siècle où le monde des femmes n'est composé que de grâce, de nobles sentiments, ... .

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, stark gefüllte, geviertelte, becherförmige Blüten. Grün bemooste Knospen. Einmalblühend. / en forme de gobelet

Farbe • Color • Couleur

rosa, lilarosa / rose légèrement violacé

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Eine starkwüchsige Rose, deren Wuchs ziemlich lax ist, so dass sich die Zweige unter der Last der Blüten beugen.
Un rosier vigoureux dont les tiges souples ploient sous le poids des fleurs.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, genarbtes, teils leicht gewelltes Laub mit lang-spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Leicht überhängende Triebe, dicht mit feinen, mittelgroßen Stacheln besetzt. Jung sind diese grün.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Isernhagen

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum

Meine Rose stammt von Ingwer Jensen und wächst veredelt.


Sie wächst in Isernhagen, der Standort ist sonnig, mein Boden ist gute Gartenerde, etwas lehmig, etwas sandig .


Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).


Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).



Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Sangerhausen

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum

Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.


Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.


Der Duft ist stark.


Meine Rose duftet nach süßem Parfum mit Zitrusnote.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Les Rosiers sur Loire

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.


Der Duft ist schwach.


Meine Rose duftet folgt


Foto Raymond Loubert
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 472
  • Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 81
  • François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 118