Fontaine des Loups
Multiflora-Hybride, 1999 - Züchter/breeder/obtenteur Ivan Louette, Belgien, Belgium, Belgique.
Eltern/parentage/parents: Sämling von/seedling of/semis de 'The Garland'.
Allgemeines • Preface • Remarques
La Fontaine des Loups – der Wolfsbrunnen. Falls Ivan Louette gern Wein trinkt, hat er bei diesem Namen an das Projekt der Weinmacher des "Domaine de La Louviere" gedacht, die es gemeinsam mit der "Cellier Jean d'Alibert" aus dem Weinbaugebiet Minervois im Languedoc-Roussillon in Frankreich durchführen.
"The Fountain of the Wolves". In case, the breeder Ivan Louette is a wine amateur, he probably thought of the common wine maker's project "Domaine de La Louvière" with the "Cellier Jean d'Alibert", a Minervois wine producer from the Languedoc-Roussillon region in France.
La Fontaine des Loups. Au cas où l'obtenteur Ivan Louette était un amateur de grands vins, il a sans doute eu l'inspiration du nom de cette rose en pensant au projet viticole commun "Domaine de La Louvière" avec le "Cellier Jean d'Alibert" du Minervois (Languedoc-Roussillon) en France.
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit gelben Staubgefäßen, sie erscheinen in Gruppen. Spitze, zartrosa Knospen. Einmalblühend.
Medium-sized, semi-double, bowl-shaped flowers with yellow stamens (in clusters). Pointed, tender-pink buds. Flowering once.
Fleurs de taille moyenne, semi-doubles, en forme de coupes avec des étamines jaunes (en groupes). Boutons floraux pointus d'un rose-tendre. Rosier non-remontant.
Farbe • Color • Couleur
Cremeweiß.
Cream-white.
Blanc-crème.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Rambler, bis 6 m.
Rambler that can reach 6.0 m.
Rosier liane pouvant atteindre 6,0 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub, mit lang-spitz-ovalen, genarbten Blättern.
Dark-green, pennated foliage with 5 long/pointed/oval, veined leaflets.
Feuillage penné, vert-foncé avec 5 folioles longues/pointues/ovales, fort veinées.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
The rose grows in Les Rosiers sur Loire, in the Sammlung Loubert.
Le rosier pousse à Les Rosiers sur Loire, dans la Sammlung Loubert.
Der Duft ist mittel.
Medium scented.
Moyennement parfumé.
Meine Rose duftet folgt
- Fontaine des Loups
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑