Elie Beauvillain

Aus Rose-Biblio
Wechseln zu: Navigation, Suche
Elie Beauvillain
Elie Beauvillain
Elie Beauvillain, Cochet, Journal des Roses 1895

Kletternde Teerose, 1887 - Züchter Beauvillain, Frankreich
Eltern: 'Gloire de Dijon' × 'Ophirie'

Allgemeines • Preface • Remarques

Benannt ist die Rose nach einer Familienangehörigen des Züchters Beauvillain.



Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

Übersetzung:

(...)
Die Rose Elie Beauvillain stammt aus Gloire de Dijon x Ophirie und hat von der ersten die Frostunempfindlichkeit, die Blühwilligkeit und die Wachstumseigenschaften behalten. Sie besitzt viel von der kupferartigen Blütenfarbe von Ophirie.
1884 säte Herr Beauvillain, Rosenzüchter in Libourne (Gironde, Frankreich) den Samen aus, der diese Rose hervorbrachte. Verkauft wurde sie drei Jahre später, also 1887.
Die Rose bildet einen sehr kräftigen Strauch mit kräftigen Trieben, die einige dicke und gebogene Stacheln tragen; das Laub ist glänzend, blau-grün und sie blüht fast ununterbrochen. Die Blüten sind groß, gut gefüllt, dachziegelartig geordnet, silbrig rosa-weiß auf kupferfarbigem Grund, die Rückseite ist rosa geädert.
Wir empfehlen für Mauern und Lauben diese hübsche Sorte, die 1887 eine Auszeichnung und eine Kupfermedaille bei der internationalen Gartenbauausstellung in Toulouse erhielt.


↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, stark gefüllte, flach schalenförmige Blüten. Kräftig rosa Knospen. Öfterblühend

Farbe • Color • Couleur

Zartes Pfirsich-rosa, mit gelblichen Reflexen, die äußeren Petalen heller.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Kletternd, 3 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mitspitz-lang-ovalen Blättern.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit kräftigen, breiten, roten Stacheln in größeren Abständen.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

L'Haÿ-les-Roses

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.


Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.

Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-Marne
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Labenz

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).


Sie wächst im Rosenpark Labenz, der Standort ist sonnig, mein Boden ist ein Kies-Sand-Lehmgemisch mit Toneinschlüssen.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 61
  • Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 54
  • François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, S. 170
  • Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 220
  • Cochet, Journal des Roses, 1895, Illustration et Texte