Colonial White

Aus Rose-Biblio
Wechseln zu: Navigation, Suche
Colonial White, Sangerhausen 2008
Colonial White, Sangerhausen 2008

Teerose, ca. 1880 - Züchter unbekannt, 1959 von Wyant, USA eingeführt
Eltern: unbekannt
Synonyme: 'Climbing Sombreuil'
Teerose, Rose Thé, environ 1880 - obtenteur inconnu, introduit en 1959 par Wyant, USA
Parents inconnus
Synonyme: 'Climbing Sombreuil'

Allgemeines • Preface • Remarques

'Colonial White' ist eine der Rosen mit allergrößtem Namens-Wirrwarr, denn sie wird oft als alte Teerose mit dem Namen 'Sombreuil' verkauft. Der Name wurde ursprünglich nur im angelsächsischen Raum benutzt und es soll eine Rose von einem unbekannten Züchter sein, die 1959 von Wyant eingeführt wurde.
'Colonial White' est l'un des rosiers où la confusion dans l'appellation est la plus grande: il est souvent commercialisé comme ancienne rose Thé sous le nom de 'Sombreuil'. A l'origine, cette dénomination n'était utilisée que dans l'espace anglo-saxon pour désigner le rosier d'un obtenteur inconnu introduite en 1959 par Wyant.

Blüten • Blooms • Fleurs

Die Blüten sind sehr groß, stark gefüllt, flach und recht regenfest. Öfterblühend.
Les fleurs sont très grandes, très doubles, plates et supportent bien la pluie. Floraison répétée.

Farbe • Color • Couleur

Creme-Weiß, mit gelblicher Mitte.
Blanc-crème, plus jaune au centre.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Kletterrose mit langen Trieben.
Grimpant aux longues tiges.

Blätter • Foliage • Feuillage

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Sangerhausen

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum

Meine Rose stammt von ? und wächst veredelt.


Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Ettenbühl

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Sie wächst im Rosengarten Landhaus Ettenbühl, der Standort ist sonnig, der Boden ist lehmig mit Sand. Die Rose wird hier 'Sombreuil' genannt, ist aber die Kletterrose, d.h. 'Colonial White', bzw. 'Climbing Sombreuil'.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature