Belle Vichysoise

Aus Rose-Biblio
Wechseln zu: Navigation, Suche
Belle Vichysoise, Foto La Campanella
Belle Vichysoise, Foto Sammlung Loubert

Noisette, 1858 - Züchter/breeder/obtenteur Moreau & Robert, Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'Cornélie'

Allgemeines • Preface • Remarques

Die Rose wurde 1858 von Moreau & Robert als 'Cornélie' gezüchtet. 1897 sah der Rosenzüchter Louis Lévêque sie bei einem Kuraufenthalt in Vichy über eine Mauer ranken. Er nahm Reiser und brachte sie unter dem heute bekannten Namen 'Belle Vichysoise' in den Handel.



Traduction

(...) Alors que M. Lévêque effectuait une cure à Vichy, un rosier fortement grimpant attira son regard et celui de son compagnon. Malgré leurs connaissances en la matière, les deux rosiéristes ne purent déterminer l'identité de ce beau rosier. Pour le faire connaître à un large public d'amateurs de roses, ils en prélevèrent des rameaux. C'est ainsi que la Belle Vichysoise arriva sur le marché. Lévêque n'en est donc pas l'obtenteur, mais seulement le propagateur. Peut-être s'agit-il ici d'une rose déjà mise dans le commerce ou d'une obtention due au hasard. S'il s'agit d'une variété cultivée par le passé, il est appréciable d'avoir un point de collecte comme l'est le Rosarium de Sangerhausen; ainsi une précieuse variété ne disparaît pas aussi facilement.
Belle Vichysoise est un rosier grimpant vigoureux aux longues tiges flexibles et presqu'inermes qui produisent d'importantes grappes de fleurs à leur extrêmité et à celle des rameaux latéraux. Les fleurs sont petites, d'un aimable rose saumon avec des nuances de violet; les boutons sont pointus, rose-jaune et s'ouvrent facilement. Sur les tiges, le feuillage supérieur est plus petit que les feuilles inférieures plus vieilles. Ce rosier est magnifique en solitaire, mais aussi sur treillis et en rosier-tige sur une grande et solide tige. Grâce à sa floraison généreuse - il a une deuxième floraison -, on devrait le préférer à d'autres grimpants à courte durée de floraison. En fleur coupée pour le vase, la rose garde longtemps sa fraîcheur.

Blüten • Blooms • Fleurs

Mittelgroße, gut gefüllte, flache Blüten, z.T. mit sichtbaren Staubgefäßen, die in großen Büscheln erscheinen. Einmalblühend mit gelegentlicher Nachblüte.

Farbe • Color • Couleur

Zart Mauve-rosa, in Cremeweiß, unterschiedlich stark rosa überhaucht, übergehend.

Hagebutten • Hips • Fruits

lang-ovaloide, rote Hagebutten.

Wuchs • Growth • Port

Kletternd, bis 6 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

5- bis 7-fiedriges, mittelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit mittelgroßen, breiten Stacheln in Abständen.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Cervarese S. Croce

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.


Sie wächst in der Rosenschule La Campanella, der Standort ist sonnig.


Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).


Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Triest

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Sie wächst im Roseto di San Giovanni, Triest, der Standort ist sonnig.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Fotos Andrea Moro, Università di Trieste
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Les Rosiers sur Loire

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.


Der Duft ist mittel.


Meine Rose duftet folgt


Foto Raymond Loubert
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • P. Lambert, Rosen-Zeitung, 1904 Seite 16 ff
  • August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 733
  • Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 22